Opusti se, ako hoæemo da naðemo Luisa, na pravom smo mestu.
Sta' calma. Se conosco Luiz, siamo nel posto giusto.
Sigurna si da si na pravom mestu?
Sei sicura che sia il posto giusto?
Jeste li sigurni da smo na pravom putu?
È sicuro che siamo sulla rotta?
Mislio sam da smo na pravom putu.
Pensavo le cose funzionassero tra noi.
Siguran si da smo na pravom mjestu?
Sicuro che siamo nel posto giusto?
Na pravom mestu u pravo vreme.
Le facce giuste al posto giusto, eh?
Jesi sigurna da smo na pravom mestu?
Ehi, sei sicura sia questo il posto?
Siguran si da smo na pravom mestu?
Sei sicuro che sia il punto giusto?
Još samo metar i na pravom si mestu.
Un paio di metri, e sei arrivato.
Rekao bih da smo na pravom putu.
Direi che siamo sulla pista giusta.
Mislim da smo na pravom mestu.
Credo che ci troviamo nel posto giusto.
Nisam bio siguran jesam li na pravom me...
Non ero sicuro che fossi nel posto giust... Ehi!
U stanju je da oseti kada je ćelija spremna, kada je hromozom na pravom položaju.
quando il cromosoma è posizionato correttamente. Qui diventa verde
Meni se činilo da je fotografisanje više o tome da se nađete na pravom mestu u pravo vreme.
Mi dava l'impressione che la fotografia fosse più una questione di trovarsi al posto giusto nel momento giusto.
Oboje ste bili na pravom putu i zato će je Gospod čuvati."
Eravate entrambi sul giusto cammino e Dio l'aiuterà".
Motiviše me da se potrudim da ostanem na pravom putu.
Mi motiva a non deviare dalla retta via.
Programiranje je beskrajni postupak pokušaja i grešaka, pokušaja da se dođe do prave komande na pravom mestu, gde ponekad tačka-zarez može da bude ono što stoji između uspeha i neuspeha.
Programmazione, è un processo continuo di prove e sbagli, provare a ottenere il comando giusto al posto giusto, con alle volte solo un punto e virgola che fa la differenza tra successo e fallimento.
Ali sada znamo da, kod nekih bolesti, postoje greške u sistemu, kada telo ne može da smanji višak krvnih sudova ili ne može da proizvede nove u pravo vreme na pravom mestu.
Ora però sappiamo che, per un certo numero di malattie, il sistema soffre di difetti per cui il corpo non riesce a "potare" i vasi in eccesso o a farne crescere abbastanza di nuovi nel posto giusto al momento giusto.
Noga moja stoji na pravom putu; na skupštinama ću blagosiljati Gospoda.
Il mio piede sta su terra piana; nelle assemblee benedirò il Signore
1.1968867778778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A quanto pare, siamo nel posto giusto. 